Напред към съдържание

DEBRA Butterfly Ball се завръща с нощ на блясъка на Гетсби и въздействието на EB

Балът „Дебра пеперуди“ е голямо официално събитие в украсена банкетна зала, с гости във вечерни костюми, седнали на кръгли маси под черно-златни балони и блестящи полилеи.

On Четвъртък 5 март 2026, топката DEBRA Butterfly Ball направи своето блестящо завръщане в Хотел „Лендмарк“, ЛондонТазгодишната тема „Гетсби и блясък“ съчета винтидж елегантност, изискана кухня и модерни забавления, всичко това в подкрепа на хората, живеещи с... булозна епидермолиза (EB) или кожа на пеперуда.

Отвъд блясъка, събитието беше съсредоточено върху една-единствена цел: заедно, за да спрем болката от ЕБ. Парите, събрани от събитието, ще помогнат ускоряване на изследванията на нови лечения и разширяване на подкрепата на общността, включително престой във ваканционни жилища за семейства с EB, предлагайки така необходимата почивка от ежедневните предизвикателства на това болезнено състояние.

Вечер на вдъхновение и въздействие

Гостите пристигнаха в прием с газирани напитки, последвано от топло посрещане от Водещ и водещ, Ник Лък, английски коментатор на състезания.

Президент на ДЕБРА Саймън Уестън CBE откри вечерта, благодарейки главен спонсор Peninsula Group Global за тяхната дългогодишна подкрепа. Той също така представи мощна филмова презентация Най-новото плувно предизвикателство на вицепрезидента на DEBRA Греъм Сунес, членове на DEBRA и Професор Крис Грифитс, кавалер на Ордена на Британската империя, Независим съветник на DEBRA.

След това Греъм се качи на сцената с плувния отбор и ДЕБРА посланик Айла Грист, чиято история вдъхнови неговото предизвикателство. Заедно те получиха награда, признаваща изключителната им ангажираност към DEBRA и общността на EB.

Група от четирима възрастни и едно дете в облеклото на Гетсби позират за снимка на бала на пеперудите DEBRA, държат напитки и се усмихват на камерата.

Петима души, четирима мъже в официално облекло и един млад човек в инвалидна количка, са на сцената с музикални инструменти и оранжево осветление на заден план на Бала на пеперудите DEBRA.

В чест на изключителните участници в набирането на средства от DEBRA

Последваха награди за Сара Томас и Анна Ричи, членове на DEBRA, който прие признание от името на екипа на Килиманджаро. Изкачването им през октомври помогна за набиране на важна осведоменост и средства за мисията на DEBRA..

Сара и Анна, и двете майки на деца с еритематозен биполярно разстройство, разказаха за своя опит, както при катерене, така и при навигиране, грижейки се за дете с постоянна болка:

„Няма да се преструвам, Килиманджаро не е лесно. Беше брутално. Дни на катерене, височина, изтощение, всяка стъпка се усещаше по-трудна от предишната.“

Но истинското вдъхновение не са хората, които са изкачили планините веднъж.

Тези деца като Жасмин и Оливър, които показват повече смелост и сила всеки ден, отколкото повечето от нас някога ще имат нужда в живота.

И ако изкачването на тази планина помогна на ДЕБРА да се доближи малко повече до свят, в който Жасмин не е нужно да се изправя пред тези предизвикателства – тогава аз бих се изкачвал на тази планина всеки ден, ако това означаваше, че никога няма да се наложи да изкачва такава.“

Петзвездно кулинарно преживяване

Гостите се насладиха на специално приготвено тристепенно меню, приготвено от Гари Кланер, главен готвач в The Landmark, Лондон, заедно с готвач и създател на съдържание Сам Холанд, и екипът на Сортирана хранаТяхната отличителна креативност внесе домашен кулинарен привкус в луксозна обстановка.

След десерта, готвачите се присъединиха Фъргюс Стюарт, главен изпълнителен директор на The Landmark, на сцената за празнично „Sante du Chefs“.

Признаване на посланиците и семействата на EB

Саймън Уестън се завърна в представянето ДЕБРА посланик Марк Моринг с награда за неговата отдаденост на благотворителната организация.

След това той приветства членовете на DEBRA Бен и Алис Гейм, родители на двегодишната дъщеря Дарси, който живее с ЕБ. Те говориха откровено за реалностите на ЕБ:

„Ролята ви като родител се променя. Вече не сте просто майка и баща… вие сте медицинска сестра, защитник, защитник, изследовател и човек, който взема решения.“

Научаваш се как да дренираш мехурите, научаваш се как да превързваш раните, научаваш се как да разпознаваш инфекцията, преди да се е задълбочила. Но трябва да научиш и нещо друго. 


Трябва да водите разговори, които никой родител не би трябвало да води. Разговори за прогноза, за продължителността на живота. За възможността за усложнения, за това каква интервенция би искала или не би искала, ако нещата станат критични. Седите в стаи и обсъждате сценарии, които изглеждат невъзможни, докато гледате бебето си, трябва да представяте само началото.

Мислиш за бъдещето по ужасяващ и неестествен начин, а после се прибираш вкъщи и продължаваш напред. Защото Дарси все още се нуждае от преобличане. Все още се нуждае от хранене. Все още се нуждае от утеха, въпреки цялата болка.“

Група готвачи в униформи и официално облечени гости стоят на опашка на черно-бял кариран под в богато украсена бална зала с червени завеси и високи тавани на бала на пеперудите DEBRA.

Мъж в светлолилав костюм с щампи на пеперуди стои до жена в тъмносиня рокля, докато тя говори в микрофон на закритото събитие DEBRA Butterfly Ball.

Акценти от набирането на средства

През цялата вечер гостите участваха в различни дейности за набиране на средства, включително:

  • „Диаманти във въздуха“
  • Томбола
  • Тих търг
  • Търг на живо, проведен от аукционера Дейвид Фицджералд
  • Привлекателност на ваканционната къща DEBRA

Греъм Сунес се завърна на сцената, за да обяви победителите от томболата и тегленето на „Диамантът във въздуха“. Той също така връчи награда на дългогодишни поддръжници на DEBRA Пол Глоувър и Мартин Роули, споделяйки трогателно послание на надежда за бъдещето.

„Чувствам, че сега правим напредък.“

Участвам в това от близо седем години и сега чувствам, че с пренасочването на лекарствата, много умните изследователи, които ни помагат, вида финансиране, което сме събрали, за да помогнем на тези хора да правят изследванията – наистина постигаме напредък.

И просто се надявам, че много скоро, на всеки, който е в тази стая и живее с ЕБ, ще можем да ви донесем повече облекчение, отколкото ви донасяме в момента.

Няма да е лесно, но с хора като вас, които са тук тази вечер, ще успеем.“

Нощта завърши с музика на живо от Пианистът, с което празникът завърши радостно.

Благодаря на нашите поддръжници

Огромни благодарности на:

  • Хотел „Лендмарк“, Лондон
  • Peninsula Group Global (Главен спонсор)
  • Всички спонсори, дарители, готвачи и партньори
  • И всеки гост, който присъстваше и допринесе

Вашата подкрепа е безценна, за да ни помогне да спрем болката от ЕБ.

Голяма група хора в официално облекло седят на кръгли маси в голяма банкетна зала, елегантно украсена с полилеи и балони за бала на пеперудите DEBRA.

Интересувате ли се да подкрепите още събития като Бала на пеперудите? 

Лого на DEBRA UK. Логото включва сини икони на пеперуди и името на организацията. Отдолу лозунгът гласи „Благотворителност на пеперудената кожа.
Преглед на поверителността

Този уебсайт използва "бисквитки", за да Ви предоставим възможно най-добрата практическа работа на потребителите. Информацията за "бисквитката" се съхранява в браузъра ви и изпълнява функции като разпознаване на вас, когато се върнете на нашия уебсайт и помагайки на нашия екип да разбере кои части от уеб сайта ви са най-интересни и полезни.